Information

Pedro Páramo von Juan Rulfo

Pedro Páramo von Juan Rulfo

  • Titel: Pedro Paramo
  • Autor: Juan Rulfo
  • Nationalität: Mexiko
  • Posthume Ausgabe (2000):
    Redaktionelle Debatte: Ausgabe (April 2000) überarbeitet und autorisiert von der
    Juan Rulfo Stiftung.

Kommentar:

In kurzen biografischen Zeilen und um Juan Rulfo an seinen spezifischen Ort und zu seiner Zeit zu bringen, werden wir sagen, dass er 1917 in Apulco, einer kleinen Stadt im Bundesstaat Jalisco (Mexiko), geboren wurde. In sehr jungen Jahren wurde er von einem Vater und einer Mutter verwaist, eine Situation, die ihn sogar zum Internat in Guadalajara führte, wo ihn der Zufall in Kontakt mit einer Geistlichenbibliothek brachte, was bedeutete, dass er in jungen Jahren zum ersten Mal mit Literatur in Berührung kam, eine Tatsache, die er nach den Jahren hatte als wichtiges Ereignis zu Beginn seiner literarischen Berufung anerkannt. Als Zuhörer besuchte er die kunsthistorischen Kurse an der Fakultät für Briefe und heiratete 1948 Clara Aparicio, die eine wunderschöne Sammlung von Briefen erhielt, die posthum veröffentlicht wurde. Und das Kommen und Gehen verschiedener Jobs wird seinen täglichen Kampf füllen, bis ihm die Anerkennung als großer Schriftsteller mit den vielen Auszeichnungen einfällt.

Rulfos Produktion ist sehr kurz: 1953 veröffentlichte er eine Sammlung von Geschichten mit dem Titel „El llano en llamas“ und 1955 kam ohne Zweifel Rulfos bestes Werk ans Licht, mit dem sein großer und verdienter Ruhm gefestigt wurde: des Romans "PedroPáramo", dass mit kaum hundert
Mit fünfzig Seiten konnte es im Laufe der Jahre eine große Anzahl von Lesern auf der ganzen Welt fesseln.

Rulfo wurde oft in die literarische Bewegung "magischer Realismus" aufgenommen, die er mit Schriftstellern wie Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Borges, Asturias und A. Carpentiera selbst teilt, denen die Prägung des Begriffs zugeschrieben wird. Aber was bedeutet dieser „Realismus“?
magisch “, das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Lateinamerika konsolidiert wurde und viele Schriftsteller aus aller Welt beeinflusste? Es wurde gesagt, dass es in seinem Wesen eine vielseitige Bewegung ist, die die narrative Realität mit fantastischen, magischen, wunderbaren Elementen verbindet, die typisch für a sind
primitive Zivilisation und in gewisser Weise abergläubisch, was in gewisser Weise der aufstrebenden Welt der neuen Technologien entgegensteht.

Der Alltag wird durch fantastische Elemente unterbrochen, die sich vermischen und Teil der Realität werden, und selbst die Charaktere akzeptieren diese andere verzerrte Welt als normales Ereignis. Und so wurde die erstaunliche Welt von Comala geboren, in der die Ereignisse stattfinden werden.
das wird uns mit offenen Augen und wachsamem Geist in Rulfos Arbeit „Pedro Páramo“ halten.

Juan Preciado geht nach Comala, um ein Versprechen zu erfüllen, das er seiner Mutter auf ihrem Sterbebett gegeben hat, auf der Suche nach seinem Vater Pedro Páramo, den er nicht kennt, mit dem er jedoch gemäß dem Mandat seiner Mutter Rechnungen begleichen muss. Er überquert eine schreckliche Kargheit und kocht in der Sommerhitze. Er trifft einen Mann, der mit einem Esel reist. Die Überraschung und Verwirrung des Lesers beginnt, als Juan Preciado mit kaum einem halben Satz erfährt, dass dieser Mann, die einzige menschliche Figur in der Landschaft, auch der Sohn von Pedro Páramo ist und dass Comla, die schöne Stadt, die ihm seine Mutter beschrieben hat („ Ich bringe die Augen, mit denen sie diese Dinge betrachtete, weil sie mir ihre Augen zum Sehen gab. “) Reagiert nicht auf den trockenen und staubigen Ort, den er sieht. Und Comala ist laut dem Reisenden, der ihn begleitet, auch nicht der lebendige Ort, an dem er sich vorstellt: Comala ist tot, zerstört ... Von nun an wird der Leser in eine Welt voller Gemurmel und seltsamer Gestalten verwickelt sein, eine Welt, die er nicht erkennen wird, wenn er die Schlüssel, mit denen der Autor ihn empfangen hat, nicht entschlüsseln kann, ohne sie wird es ihm nicht möglich sein, in die fantastische Zukunft einzudringen Die Handlung in dieser Geisterstadt scheint sich auf einer anderen Ebene als der realen zu bewegen. Es ist, als hätten wir vergangene Ereignisse vor unseren Augen gesehen, in die die Zeit nicht passt, und das Sie finden jedoch in einer Schicht statt, in der Charaktere und Ereignisse ihren logischen Platz finden müssen, um verstanden zu werden. Und es ist die Aufgabe des Lesers, all das Stück Geschichte neu zu ordnen, das aus Bildern besteht, die die Grenzen zwischen Realität und Halluzination, zwischen Gegenwart und Vergangenheit, Leben und Tod aufheben, weil wir entdecken, dass wir in diesem Raum auf der Suche nach dem Häuptling Pedro Páramo eingetreten sind. Es gibt kein Leben, alles und jeder ist gestorben, obwohl die Toten mit der gleichen Substanz wie die Lebenden erscheinen, ohne zwischen vorher und nachher zu unterscheiden. Die Zeit überschneidet sich, ohne die chronologische Dimension anzubieten, an die wir, die wir in einer realen Gegenwart leben, die sich in Richtung Zukunft bewegt, gewöhnt sind. In dieser unzusammenhängenden Atmosphäre gibt es keine Prioritätsreihenfolge. Es macht keinen Sinn, sich zu fragen, ob ein Ereignis jetzt oder später stattgefunden hat oder ob das Gespräch zwischen Lebenden oder Toten stattfindet. Die Gesamtrealitäten werden jedoch in jedem Kapitel auf jeder Seite mit Überraschung erreicht.

Der Leser wird es jedoch schaffen, diese Welt neu zu organisieren, Hand in Hand mit einer mächtigen Sprache, die voller Vorschläge ist, die uns die Stimme des Volkes hören lassen, aber mit der Weisheit, die Aussprache des Volkes nicht zu imitieren oder Redewendungen aufzunehmen oder zu sagen, dass lokale Geschichten uns daran erinnern; Es gibt nicht einmal einen nationalen Rahmen: Alles transzendiert und wird universell. Es ist ein Roman für alle, es spielt überhaupt keine Rolle, zu welcher Kultur wir gehören. Das ist ein weiterer Teil seiner Größe.

Es erscheint angebracht, nicht auf die Beschreibung von Charakteren und Ereignissen einzugehen. Es ist vorzuziehen, dass der Leser sie allmählich entdeckt, und noch besser in einer zweiten Lesung, was angesichts der Komplexität der Handlung notwendig ist. Es ist sehr wahrscheinlich, dass es für den gefangenen Leser eine Vielzahl von Lesungen geben wird. Und in Wahrheit wären sie es wert, obwohl diese Geschichte nichts anderes als den Reiz hatte, den die Sprache, mit der sie solche Dinge beschreibt, für uns bedeutet: „Grüne Ebenen. Sehen, wie der Horizont mit dem Wind steigt und fällt, der die Ohren bewegt, der Nachmittag sich mit einem Regen dreifacher Locken kräuselt, die Farbe der Erde, der Geruch von Luzerne und Brot. Eine Stadt, die nach verschüttetem Honig riecht ... "," ... in der Wärme der Zeit keinen anderen Geschmack als den von Orangenblüten. " „Geräusche. Stimmen. Gerüchte, entfernte Lieder:

Meine Freundin gab mir ein Taschentuch

Mit Ufern zum Weinen ... "

Kaufen Sie dieses Buch

Lola Peiro

ANDERE WERKE DES GLEICHEN AUTORS:

Die brennende Ebene (1953)
Der goldene Hahn (1980)
Luft aus den Hügeln. Briefe an Clara

Video: Pedro Páramo - Juan Rulfo 24 (September 2020).